traditional commodities
英 [trəˈdɪʃənl kəˈmɒdɪtiz]
美 [trəˈdɪʃənl kəˈmɑdətiz]
网络 传统商品
双语例句
- Third, a host of complex new financial products have been derived from traditional bonds, equities, commodities and foreign exchange.
第三，大量复杂的新型金融产品从传统债券、股票、大宗商品和外汇中衍生出来。 - As the global trade in processed and perishable food grows faster than that for traditional commodities, there appears every likelihood that standards rather than tariffs will be the greater barrier to such goods 'unimpeded journey around the world economy.
随着经过加工和容易腐烂食品的全球贸易增长速度超过传统的大宗商品，标准而非关税似乎极有可能成为阻碍这些产品在全球经济中顺畅流动的更大壁垒。 - First of all, it should be adjusted zealously commercial export structure, spreaded further export for mechanism and electron, quickened updating traditional commodities such as weave, dress and light business, araised rate to new high technology outputs, and magnified agricultural produce export.
首先要积极调整出口商品结构，进一步扩大机电产品出口，加快纺织、服装、轻工等传统出口商品升级换代，提高高新技术产品的出口比重，扩大农产品出口。 - Affected by traditional customs and international gold market, sales of commodities as a store of value like gold, silver and jewelry has increased markedly.
受传统习俗及国际黄金市场影响，金银珠宝类投资保值商品销售保持高速增长。 - Traditional Chinese medicine is the unique advantages in the industrial field, but also the traditional Chinese export commodities.
中药是我国医药产业中独具特色的优势领域，也是我国传统的出口商品。 - In the future there are both traditional model of commodities interflow and new model of commodities interflow in our society.
未来社会上会出现传统商贸流通模式和新型的商贸流通模式并存的局面。 - They held steady their allocations to equities compared with bonds, a traditional haven, and slightly increased their bets on commodities and emerging market stocks both plays on an economic upturn.
与传统上被视作“避险天堂”的债券相比，他们在股票上的配置比例维持稳定，并略微增加了在大宗商品和新兴市场股票上的下注两者都处于经济上升周期。 - In the traditional society, Jiujiang was not only one of the local administrative centers in Jiangxi Province, but also an important commodities exchange center of the ( Yangtze) River basin.
近代开埠通商以前，九江不仅是江西的地方行政中心之一，同时也是长江流域重要的货物调剂中心； - Its rise has bid up the price of Africa's traditional raw commodities, and depressed the price of manufactured goods.
中国的崛起抬高了非洲传统原材料商品的价格，但是压低了制成品的价格。 - But if wine prices closely track traditional commodities such as oil, buying wine will not reduce overall risk.
但若葡萄酒价格跟在原油等传统商品之后亦步亦趋，买入葡萄酒也无法低多少总风险。 - To date, silk products have been China's traditional export commodities to earn foreign exchange, exported to more than 130 countries and regions, so they have an important position in China's foreign trade.
到了近现代，丝绸更成为中国传统的出口创汇商品，出口至130多个国家和地区，在中国对外贸易中具有十分重要的地位。 - Because of the backward technology and infrastructure of the interflow of commodities, the shortage of management qualified personnel and the influence of traditional interflow of commodities system, the development of our chain enterprise is seriously restricted.
由于物流技术及物流基础设施落后，物流管理人才短缺。加之受传统物流体制的影响，严重制约了我国连锁企业的发展。 - On the instead of new factors to traditional factors and starting point of three elements in the process of forming commodities, we construct a basic model of horizontal industry.
基于新生产要素对传统生产要素主导地位的替代，以商品形成过程的三个元素为逻辑起点，我们建构了一个基本的横向产业模型。 - The emerging of and the traditional methods for financing in the international commodity trading are briefly introduced with special references to the new methods for financing in the international trading of non ferrous metals commodities.
简要概述了国际商品贸易融资的产生及其传统的融资方法，特别介绍了有色金属商品贸易的新的融资方法。 - There are several problems in traditional systems from the current B2C website electronic commerce personalization recommendation system: data sparsity, the commodities which are purchased or rated by users only occupy the total commodity number about 1%;
本文通过对当前B2C网站的电子商务个性化推荐系统分析，发现传统的推荐系统有如下问题：数据稀疏性问题，用户购买或评分的只占总商品数的1%左右； - The traditional value theory believes that the commercial values depends on labor time based on social need and commodities can be exchanged by the means of value equality.
传统的价值理论认为，商品的价值量取决于社会必要劳动时间，商品按照价值量相等的原则进行交换。 - A ruling strategy, distinct from traditional societies, adopted by the modern capitalist countries, is to predominate people's consciousness through marketing and commodities.
现代资本主义社会采取了与传统社会完全不同的统治策略：通过市场和商品，控制人们的意识。 - Traditional political economics holds it possible to compare the quantity of use value of different commodities since they insist on the attribute theory.
传统政治经济学认为不同物品使用价值量是不可比较的，这是由于他们坚持使用价值属性论，把使用价值与物品属性等同起来。 - Because of the particularity of geographic data, GIP and their economic value quality are different from the traditional economic commodities.
由于地理数据、地理信息产品及其生产有其特殊性，与传统有形的经济商品有极大的差异，因此表现在经济价值属性方面也有很大的不同。 - With the acceleration of the social transition, the traditional notional presents with tenderness have gradually become utilitarian, and the opposing scopes between presents and commodities have also been fainted.
随着社会转型的加速，以前那种温情脉脉的表意性礼物开始逐渐变得功利化，礼物与商品的二元对立界限也已变得模糊起来。 - However, the traditional network selling enterprises or network selling platforms can only cover a small portion of products sold on the network. If the buyers want to buy satisfying commodities, they have to browse a mass of websites.
然而，传统的网络销售企业或者平台仅能涵盖一小部分在网络上出售的产品，买家如果想要买到称心如意的商品，需要浏览大量的网站。 - In this design direction of e-commerce shopping website in the traditional mode of integration and based on small commodities trading, realizing the function of SMS messages, automation of all marketing.
在电子商务方向本设计在传统网站购物模式的基础上融合和小额商品短信交易功能，实现了全天候、自动化的短信营销。 - This traditional virtue plays a leading role on stabling the society and accelerating the circulation of commodities in the long feudal society. So far, this virtue has a strategic significance on constructing the harmonious society and realizing the national rapid development.
这一美德在漫长的封建社会起到了稳固社会、加速商品流通的作用；这一美德传承到今天，对我们构建和谐社会，实现民族腾飞具有重要的战略意义。 - The economic function of education providing high-quality labor force so as to enhance national economic competitiveness has put into shade the traditional social function of education, and education has demonstrated more attributes of commodities.
教育的经济功能，即为社会提供高素质劳动力从而提高国家经济竞争力，使传统的教育的社会功能与之相比黯然失色，教育的商品属性得到彰显。 - Has changed the traditional pattern of circulation of commodities, reducing the intermediate links, producers and consumers can deal directly.
改变了传统的商品流通模式，减少了中间环节，生产者和消费者可以直接交易。 - Tea is one of the important agricultural products and traditional export commodities in China.
茶叶是中国的重要农产品之一，也是我国传统大宗出口商品。 - Tea is a traditional drink in our country, and it is also one of the important export commodities.
茶是我国人民的一种传统饮料，也是重要的出口商品之一。 - From the social psychological level, Chinese society who had a team spirit and rational traditional had moved an important step towards the personalized and emotional direction, the emotional demand of consumer for commodities grew ever stronger.
从社会心理层面而言，有着团体精神和理性传统的中国社会已经朝着个性化、感性化的方向迈出了重要一步，消费者对商品的感性需求越来越强烈。 - Compared with developing traditional commodities, promoting the consumption level of information products and information service can better drive the national economic and cultivation development.
与传统的物质商品相比，提升我国信息产品和信息服务的消费水平更能带动我国的经济发展，促进国民素质的提升。 - Traditional brand theory believes that quality features of commodities with strong concealment of quality should be collectively expressed and protected through brands.
传统品牌理论认为质量隐蔽性严重的商品需要利用品牌进行产品质量特征的集中表达和保护。